[한줄 요약] 도널드 트럼프의 '지불 미루기' 작전, 결국 법원의 벽을 넘지 못했습니다.
2026년 7월 9일자 기사 내용에 따르면, 도널드 트럼프 전 대통령이 E. 진 캐롤에게 배상금을 지급하는 것을 막으려 했던 마지막 시도가 법원에 의해 거부되었습니다.

뉴욕 소재 제2 연방 항소법원은 최근 트럼프 측이 요청한 지급 중단 명령을 기각했습니다. 이는 앞서 하급심 판사가 내린 500만 달러(이자 별도) 지급 명령을 그대로 유지하겠다는 의미입니다.
현재 캐롤 씨가 트럼프로부터 받아야 할 총액은 두 차례의 배심원 평결 결과에 따라 이자를 포함해 무려 8,830만 달러에 달합니다. 다행히(?) 해당 금액 중 일부는 이미 에스크로 계좌에 예치되어 있어, 드디어 첫 지급이 이루어질 예정입니다.
사실 트럼프 측의 이번 시도는 '예상된 결과'였다는 반응이 많습니다. 이미 대법원이 2023년 평결을 뒤집으려는 그의 노력을 고려하지 않겠다고 밝힌 상황이었거든요. 그럼에도 불구하고 그는 마지막 순간까지 지급을 늦추기 위해 여러 차례 법적 절차를 밟았습니다.
이번 사건의 핵심은 트럼프가 성추행 및 명예훼손 혐의로 유죄 판결을 받은 데 있습니다. 재판부는 트럼프가 수년간 이 사건을 지연시켜 왔음을 지적하며, 이제는 '정의를 실현(do equity)'하고 판결된 금액을 지급해야 할 때라고 일침을 가했습니다.